英語候補
- mountain cottage
- mountain shanty
- mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)
英語表現
やまごや
山小屋は英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
We passed a night in a mountain hut.
例文データ分解あり
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
The little cabin was bathed in moonlight.
小さな山小屋は月(つき)の光に包まれていた(つつむ)
元データの記号を見る
小さな 山小屋 は 月(つき)[01] の 光 に 包む(つつむ)[02]{包まれていた}
例文データ分解あり
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
We passed a night in a mountain hut.
私たちは山小屋で一夜を過ごした
元データの記号を見る
私たち は 山小屋~ で(#2028980) 一夜 を 過ごす{過ごした}
例文データ分解あり
山小屋は頂上の下の方に在る。
The hut is below the peak.
山小屋は頂上の下(した)の方(ほう)に在る
元データの記号を見る
山小屋 は 頂上 の 下(した) の 方(ほう) に 有る{在る}
例文データ分解あり
山小屋で一夜を明かした。
We spent a night at the mountain hut.
山小屋で一夜を明かした
元データの記号を見る
山小屋 で(#2028980) 一夜 を 明かす[01]{明かした}
例文データ分解あり
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼ら(かれら)は山小屋に三々五々泊まった
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 山小屋 に 三々五々 泊まる[01]{泊まった}
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
英語の訳
- Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, the potatoes would freeze during the winter.
出典: Tatoeba文番号 576426
山小屋の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。