YOMI読みの道

例文

山なりを含む例文一覧

山なりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全77件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件山なり
1 / 4次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

富士山に登りたいな。

英語の訳

  • I want to climb Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153053
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

塵も積もれば山となる。

英語の訳

  • Many a little makes a mickle.
  • Many a mickle makes a muckle.
出典: Tatoeba文番号 143903
TatoebaCC BY 2.0 FR

山は必ずしも緑ではない。

英語の訳

  • Mountains are not necessarily green.
出典: Tatoeba文番号 169408
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

富士山に登るつもりなんだ。

英語の訳

  • I'm going to climb Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 10287480
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう一度富士山に登りたいな。

英語の訳

  • I wish to climb Mt. Fuji again.
出典: Tatoeba文番号 194543
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

その庭園には沢山花がありますか?

英語の訳

  • Are there many flowers in the garden?
  • Is there a lot of flowers in this garden?
出典: Tatoeba文番号 2174828
TatoebaCC BY 2.0 FR

広大な森林が山々を覆っている。

英語の訳

  • A vast forest covers the mountains.
出典: Tatoeba文番号 173610
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR

山裾にはたくさんの花があります。

英語の訳

  • There are many flowers at the base of the mountain.
  • There are many flowers at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 10191860
TatoebafouafouadougouCC BY 2.0 FR

山に雪が降ると谷は寒くなります。

英語の訳

  • If it snows on the mountain, it is cold in the valley.
  • If it snows on the mountain, it's cold in the valley.
出典: Tatoeba文番号 3083289
TatoebaCC BY 2.0 FR

元気な若者は山登りが好きである。

英語の訳

  • Hardy young people like mountaineering.
出典: Tatoeba文番号 175032
TatoebaCC BY 2.0 FR

山中さんは年の割には若く見える。

英語の訳

  • Mr. Yamanaka looks young for his age.
  • Yamanaka looks young for his age.
出典: Tatoeba文番号 169392
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

富士山より高い山は日本にはない。

英語の訳

  • No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 84922
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山登りには慣れていらっしゃいます。

英語の訳

  • He's used to climbing mountains.
出典: Tatoeba文番号 12049431
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

山の中でクマを見たことはありますか?

英語の訳

  • Have you ever seen a bear in the mountain?
出典: Tatoeba文番号 169419
TatoebaCC BY 2.0 FR

雨天なら、山登りは、取りやめます。

英語の訳

  • If it's rainy the mountain climbing will be called off.
出典: Tatoeba文番号 76338
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムと私は次の夏、富士山に登ります。

英語の訳

  • Tom and I are going to climb Mt. Fuji next summer.
出典: Tatoeba文番号 8768416
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは来年篠山に住むつもりですか。

英語の訳

  • Will you live in Sasayama next year?
出典: Tatoeba文番号 231494
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい道路は山間の住民の利益になる。

英語の訳

  • The new road will benefit the people living in the hills.
出典: Tatoeba文番号 145347
TatoebaCC BY 2.0 FR

富士山は日本の他のどんな山より高い。

英語の訳

  • Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84926
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR

私は山登りはそんなに楽しくないんです。

英語の訳

  • Mountain climbing isn't something I really enjoy so much.
  • Mountain climbing isn't something that I really enjoy so much.
出典: Tatoeba文番号 8215990
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。

英語の訳

  • There are a lot of stars which are larger than our sun.
出典: Tatoeba文番号 866821
TatoebaCC BY 2.0 FR

小さな山小屋は、月の光に包まれていた。

英語の訳

  • The little cabin was bathed in moonlight.
出典: Tatoeba文番号 147015
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

山のこっち側は、あんまり雨は降らないよ。

英語の訳

  • On this side of the mountain, it doesn't rain much.
  • It doesn't rain much on this side of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 11101923
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれは年寄りには登れないような高い山だ。

英語の訳

  • That is such a high mountain as old people can't climb.
出典: Tatoeba文番号 229679
TatoebaCC BY 2.0 FR

山国ほど天候の変わりやすいところはない。

英語の訳

  • The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
出典: Tatoeba文番号 169397