YOMI読みの道

英語表現

じんりょく

尽力は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • efforts
  • exertion
  • services
  • assistance

基本情報

読み

じんりょく

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf26 / spec2

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / サン / つ.きる / つ.くす

N1
小学7年6画
  • exhaust
  • use up
  • run out of

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

彼は平和を促進するために尽力した。

He worked hard to promote peace.

例文データ分解あり

彼は平和を促進するために尽力した。

He worked hard to promote peace.

(かれ)平和促進する(する)ために尽力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 平和 を 促進~ 為る(する){する} 為に{ために} 尽力~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の尽力のおかげで、それは予期以上の成功であった。

Thanks to his efforts, it was more successful than we had expected.

彼の(かれ)尽力おかげでそれ予期以上成功であった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 尽力 の お陰で{おかげで} 其れ[01]{それ} は 予期 以上 の 成功 である{であった}

例文データ分解あり

政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。

The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

政府(の)人権状況関心を高めるために尽力して(する)きた(くる)団体黙らせること(こと)懸命になっているようだ
元データの記号を見る

政府 は 之(の)[01]{の} 人権 状況 へ の 関心を高める~ 為に{ために} 尽力 為る(する){して} 来る(くる){きた} 団体[02] を 黙る{黙らせる} 事(こと){こと} に 懸命 になる[01]{になっている} 様だ{ようだ}

連想語

連想語