英語候補
- to be consumed
- to be exhausted
- to be run out
- to be used up
英語表現
つきる
尽きるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
つきる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf35
別表記
- 竭きる古い漢字づかい
筆順
書き順
3文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
尽
N1尽
ジン / サン / つ.きる / つ.くす
小学7年6画尸
- exhaust
- use up
- run out of
例文
例文
見出し例文
私たちの悩みはつきない。
There is no end to our troubles.
例文データ分解あり
昼食会のお約束ですが、どうも私の都合がつきかねます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
昼食会のお(お)約束ですがどうも私の(わたし)都合がつきかねます
元データの記号を見る
昼食会 の 御(お){お} 約束[01] です が[03] どうも 私(わたし)[01]{私の} 都合 が 尽きる{つき} 兼ねる[01]{かねます}
例文データ分解あり
遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
Sooner or later, his luck will run out.
遅かれ早かれ彼の(かれ)運は尽きるだろう
元データの記号を見る
遅かれ早かれ 彼(かれ)[01]{彼の} 運~ は 尽きる だろう
例文データ分解あり
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった
元データの記号を見る
探検隊~ の 糧食~ は 直ぐ{すぐ} 尽きる{尽きて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
体力が尽きた。
I am exhausted.
体力が尽きた
元データの記号を見る
体力[01] が 尽きる{尽きた}
例文データ分解あり
早晩彼の運は尽きるだろう。
Sooner or later, he will run out of luck.
早晩彼(かれ)の運は尽きるだろう
元データの記号を見る
早晩 彼(かれ) の 運 は 尽きる だろう
近い語句