YOMI読みの道

英語表現

もっともらしい

尤もらしいは英語で?

よく使うかな書きが多い形容詞

英語候補

  • serious
  • solemn
  • believable
  • dignified

基本情報

読み

もっともらしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

5文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / とが.める / もっと.も

小学9年4画
  • just
  • natural
  • outstanding

例文

例文

見出し例文

君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。

Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.

例文データ分解あり

彼の話はもっともらしく聞こえる。

His story sounds true.

彼の(かれ)(はなし)もっともらしく聞こえる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 話(はなし)[01] は 尤もらしい{もっともらしく} 聞こえる[01]

例文データ分解あり

彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。

He did a real snow job on my daughter.

(かれ)もっともらしい(はなし)(むすめ)まんまと乗せられてしまった
元データの記号を見る

彼(かれ) の 尤もらしい{もっともらしい} 話(はなし) に 娘(むすめ)[01] は まんまと 乗せる{乗せられて} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。

Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.

君の(きみ)説明もっともらしい(すじ)ちっとも通ってない
元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 説明 は 尤もらしい[01]{もっともらしい}~ が 筋(すじ)[05] が 些とも{ちっとも} 通る[10]{通ってない}