YOMI読みの道

英語表現

こづかい

小遣いは英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • pin money
  • pocket money
  • spending money
  • allowance

基本情報

読み

こづかい

  • こずかい検索用の読み

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

別表記

  • 小遣検索用の表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

ケン / つか.う / -つか.い / -づか.い

N1
小学7年13画
  • dispatch
  • despatch
  • send

例文

例文

見出し例文

あなたは時には妹さんにおこづかいをあげますか。

Do you sometimes give your sister money?

例文データ分解あり

小遣いの増額を父に掛け合った。

I approached my father about an increase in allowance.

小遣い増額掛け合った
元データの記号を見る

小遣い の 増額~ を 父 に 掛け合う{掛け合った}

例文データ分解あり

私は小遣いが不足している。

I am short of pocket money.

(わたし)小遣い不足している(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 小遣い が 不足 為る(する){している}

例文データ分解あり

子供は必要以上の小遣いを手に入れるべきではない。

A child should not get more spending money than is necessary.

子供必要以上小遣い手に入れるべきではない
元データの記号を見る

子供 は 必要 以上 の 小遣い を 手に入れる べきでは無い{べきではない}

例文データ分解あり

うちの子供達はしょっちゅう小遣いをせがんできます。

My children often ask me for money.

うち(うち)子供達しょっちゅう小遣い(こづかい)せがんできます
元データの記号を見る

内(うち)[04]{うち} の 子供達 は しょっちゅう 小遣い(こづかい) を せがむ{せがんできます}

例文データ分解あり

今月のお小遣いもう全部使っちゃった。

I've already spent all my pocket money for this month.

今月(お)小遣いもう全部使っちゃった
元データの記号を見る

今月 の 御(お){お} 小遣い もう[01] 全部 使う{使っ} じゃう{ちゃった}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句