YOMI読みの道

英語表現

こみち

小道は英語で?

名詞

英語候補

  • lane
  • path

基本情報

読み

こみち

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf36

別表記

  • 小路

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / ちい.さい / こ- / お-

N5
小学1年3画
  • little
  • small

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

私たちの小道は、しばしば出会いましたね。

Our paths have crossed very often.

例文データ分解あり

道が2つの小道に分かれるところへ来た。

We came to a place where the road branched into two lanes.

(みち)2つ小道分かれるところ(ところ)来た(くる)
元データの記号を見る

道(みち) が 二つ{2つ} の 小道 に 分かれる 所(ところ){ところ} へ 来る(くる){来た}

例文データ分解あり

庭は柵で小道と仕切られている。

The garden is railed off from the path.

(さく)小道仕切られている
元データの記号を見る

庭 は 柵(さく) で(#2028980) 小道 と 仕切る[01]{仕切られている}~

例文データ分解あり

森を抜ける小道があります。

There is a path through the wood.

抜ける小道あります
元データの記号を見る

森[01] を 抜ける[08] 小道 が[01] 有る{あります}

例文データ分解あり

森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。

It's fun to follow the path through the woods.

(なか)小道辿っていく楽しいこと(こと)
元データの記号を見る

森[01] の 中(なか) の 小道 を 辿る[01]{辿って}~ 行く{いく} の は 楽しい 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

少年は方向を変えて小道から離れた。

The boy bent his steps from the path.

少年方向変えて小道から離れた
元データの記号を見る

少年[01] は 方向 を 変える{変えて} 小道 から 離れる{離れた}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

大路

おおじ

  • main thoroughfare
  • main street (esp. in a capital)