使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小山を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
山小屋で一夜を明かした。
英語の訳
あいつは小山の大将だった。
英語の訳
山小屋は頂上の下の方に在る。
英語の訳
私たちは山小屋で一夜を過ごした。
英語の訳
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
英語の訳
その小道は山中を縫って続いている。
英語の訳
我々は山の中で小川に沿って登った。
英語の訳
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
英語の訳
場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。
英語の訳
彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。
英語の訳
休暇中、姉と私は富士山の麓にある小さな村に滞在した。
英語の訳
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
英語の訳
とうとう子供たちは山の真中に、りんごの木が植わっている小さな果樹園を見つけました。
英語の訳
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
英語の訳
むかしは、私たちの村のちかくの、中山というところに小さなお城があって、中山さまというおとのさまが、おられたそうです。
英語の訳
私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
英語の訳