英語候補
- booth
- cabin
- hut
- shed
英語表現
こや
小屋は英語で？
よく使うへりくだった言い方口語名詞
基本情報
読み
こや
- しょうおく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「こや」の読みで使います。
- esp. しょうおく
例文
例文
見出し例文
遠くに小屋が見えた。
I saw a cottage in the distance.
例文データ分解あり
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He was poor and lived in a small cabin.
彼(かれ)は貧しくして(する)小さな小屋に住んでいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 貧しい{貧しく} 為る(する){して} 小さな 小屋 に 住む{住んでいた}
例文データ分解あり
彼は十年以上もその小屋に一人で住んでいる。
He has been living in the cabin by himself for more than ten years.
彼(かれ)は十年(ねん)以上もその小屋に一人で住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 十 年(ねん) 以上 も 其の[01]{その} 小屋 に 一人で 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
彼がその中に住んでいた小屋。
This is the hut in which he lived.
彼(かれ)がその中(なか)に住んでいた小屋
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其の[01]{その} 中(なか) に 住む{住んでいた} 小屋
例文データ分解あり
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
大工が息子に鶏小屋を造ってやるのはいたって簡単なこと(こと)である
元データの記号を見る
大工 が 息子[01] に 鶏[01] 小屋 を 作る{造って} 遣る[01]{やる} の は 至って{いたって} 簡単{簡単な} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.
深い雪のために一行(いっこう)は小屋にたどり着けなかった
元データの記号を見る
深い 雪 の 為に{ために} 一行(いっこう) は 小屋 に たどり着く{たどり着けなかった}
連想語
連想語
近い語句