英語候補
- antagonism
- confrontation
- opposition
英語表現
たいりつ
対立は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞助詞
基本情報
読み
たいりつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
例文
例文
見出し例文
そのヤクザ達は対立するヤクザの親分を暗殺する計画の仲間に彼を入れた。
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
例文データ分解あり
彼は対立を引き起こそうと、わざとしつこくした。
He deliberately kept on provoking a confrontation.
彼(かれ)は対立を引き起こそうとわざとしつこくした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 対立 を 引き起こす[01]{引き起こそう} と 態と{わざと} 執拗い{しつこく} 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は上司と対立を避けようとした。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
彼(かれ)は上司と対立を避けようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 上司 と 対立 を 避ける[02]{避けよう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼はその選挙で対立候補を破った。
He defeated his opponent in the election.
彼(かれ)はその選挙で対立候補を破った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 選挙 で(#2028980) 対立 候補[01] を 破る{破った}
例文データ分解あり
人種対立の解消と国家建設が彼の政府の目的だと語っている。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
人種対立の解消と国家建設が彼の(かれ)政府の目的だと語っている
元データの記号を見る
人種 対立 の 解消 と 国家 建設 が 彼(かれ)[01]{彼の} 政府 の 目的 だ と 語る{語っている}
例文データ分解あり
私たちはそのことで意見が対立した。
We clashed on that matter.
私たちはそのこと(こと)で意見が対立した(する)
元データの記号を見る
私たち は 其の[01]{その} 事(こと){こと} で(#2028980) 意見 が 対立 為る(する){した}
反対語
反対語
近い語句