YOMI読みの道

英語表現

ねくびをかく

寝首をかくは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to assassinate someone while they sleep
  • to catch someone off their guard by setting traps
  • to cut off the head of a sleeping person

基本情報

読み

ねくびをかく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 寝首を掻く

筆順

書き順

5文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学7年13画
  • lie down
  • sleep
  • rest

シュ / くび

N3
小学2年9画
  • neck
  • counter for songs and poems

例文

例文

見出し例文

いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。

There's no telling when she'll stab you in the back.

例文データ分解あり

いつ寝首を掻かれるかわかったものではありません。

There's no telling when she'll stab you in the back.

いつ(いつ)寝首を掻かれるわかったもの(もの)ではありません
元データの記号を見る

何時(いつ){いつ} 寝首をかく[01]{寝首を掻かれる}~ か 分かる{わかった} 物(もの){もの} だ{ではありません}