YOMI読みの道

英語表現

ねごこち

寝心地は英語で?

名詞

英語候補

  • comfort when sleeping
  • feel (of a bed, futon, etc.)

基本情報

読み

ねごこち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ね.る / ね.かす / い.ぬ

N3
小学8年13画
  • lie down
  • sleep
  • rest

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

例文

例文

見出し例文

ベッドは寝心地満点だった。

I found the bed quite comfortable.

例文データ分解あり

昨晩寝たベッドはあまり寝心地がよくなかった。

The bed I slept in last night wasn't very comfortable.

昨晩寝たベッドあまり寝心地よくなかった
元データの記号を見る

昨晩 寝る{寝た} ベッド は 余り[02]{あまり} 寝心地 が 良い{よくなかった}

例文データ分解あり

横になってみると、そのベッドはとても寝心地がよかった。

We found the beds quite comfortable.

横になってみるそのベッドとても寝心地よかった
元データの記号を見る

横になる{横になって} 見る[05]{みる} と 其の[01]{その} ベッド は 迚も{とても} 寝心地 が 良い{よかった}

例文データ分解あり

ベッドは寝心地満点だった。

I found the bed quite comfortable.

ベッド寝心地満点だった
元データの記号を見る

ベッド は 寝心地~ 満点[02]~ だ{だった}

TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR

あなたのベッドより、私のは寝心地よいです。

英語の訳

  • My bed is much comfier than yours.
出典: Tatoeba文番号 4562202
寝心地の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。