英語候補
- end game
- ending
- yose
- coming together
英語表現
よせ
寄せは英語で？
よく使うかな書きが多い名詞接尾語
基本情報
読み
よせ
- ヨセ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf12
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
使い方
使い方
- usu. ヨセ
例文
例文
例文データ分解あり
恥の上塗りはよせ。
Don't bring on any more shame.
恥の上塗りはよせ
元データの記号を見る
恥の上塗り~ は 止せ{よせ}
例文データ分解あり
他人のあら探しはよせ。
Stop finding fault with others.
他人のあら探しはよせ
元データの記号を見る
他人 の あら捜し{あら探し} は 止せ{よせ}
例文データ分解あり
人前であいつといちゃつくのはよせ。
Don't hang all over her like that in public.
人前(ひとまえ)であいつ(あいつ)といちゃつくのはよせ
元データの記号を見る
人前(ひとまえ) で(#2028980) 彼奴(あいつ)[01]{あいつ} と いちゃつく の は 止せ{よせ}
例文データ分解あり
私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。
I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
私(わたし)は毛皮のコートに頬(ほお)寄せそれが買える日(ひ)を夢見た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 毛皮[01] の コート(#1049000) に 頬(ほお) 寄せる{寄せ} 其れ[01]{それ} が 買う[01]{買える} 日(ひ)[01] を 夢見る{夢見た}
例文データ分解あり
わずかな額のことで言い争うのはよせ。
Don't haggle over a small sum of money.
わずかな額(がく)のこと(こと)で言い争うのはよせ
元データの記号を見る
僅か[01]{わずかな} 額(がく)[02] の 事(こと){こと} で(#2028980) 言い争う の は 止せ{よせ}
近い語句