使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家門を含む例文一覧
家門を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件家門
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
専門家に聞いて。
英語の訳
- Ask an expert.
出典: Tatoeba文番号 13190475
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はつりの専門家だ。
英語の訳
- He is an expert at fishing.
出典: Tatoeba文番号 111875
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は経済の専門家だ。
英語の訳
- He is an expert in economics.
- He's an expert in economics.
出典: Tatoeba文番号 107977
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は天文学の専門家だ。
英語の訳
- He is an expert in astronomy.
- He's an expert in astronomy.
出典: Tatoeba文番号 101919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家の門の前に猫がいます。
英語の訳
- There's a cat in front of the gate.
出典: Tatoeba文番号 11003497
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
私は専門家ではないけど。
英語の訳
- I'm no expert.
- However, I am not a specialist.
- I'm not the expert.
出典: Tatoeba文番号 1324718
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は数学の専門家です。
英語の訳
- She is an expert in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 88424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は専門家ではありません。
英語の訳
- I'm not the expert.
- I'm not a specialist.
出典: Tatoeba文番号 10627066
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはその分野の専門家だよ。
英語の訳
- Tom is an expert on the subject.
- Tom is an expert in that field.
出典: Tatoeba文番号 12734064
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
うちは門限が厳しい家だった。
英語の訳
- I had a strict curfew at my house.
出典: Tatoeba文番号 2259996
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
鈴木先生は歴史の専門家です。
英語の訳
- Professor Suzuki is an expert historian.
出典: Tatoeba文番号 77597
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は都市計画の分野の専門家だ。
英語の訳
- He is an expert in the area of city planning.
出典: Tatoeba文番号 101855
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はスキーの専門家だそうだ。
英語の訳
- It is said that she is an expert in skiing.
出典: Tatoeba文番号 92756
TatoebayuwashCC BY 2.0 FR
彼は持続可能な開発の専門家です。
英語の訳
- He is a specialist in sustainable development.
出典: Tatoeba文番号 6971782
TatoebaCC BY 2.0 FR
心理学に関しては、彼は専門家だ。
英語の訳
- In the matter of psychology, he is an expert.
出典: Tatoeba文番号 145523
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は東洋芸術のかなりの専門家だ。
英語の訳
- He is something of an expert on oriental art.
出典: Tatoeba文番号 101757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは専門家に任せたほうがいいよ。
英語の訳
- Leave that job to the experts!
- Leave that to the experts.
- We should leave that to the experts.
出典: Tatoeba文番号 205033
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
助言を聞くために専門家が招かれた。
英語の訳
- An expert was called for advice.
出典: Tatoeba文番号 147366
TatoebaCC BY 2.0 FR
専門家がその統計を詳細に分析した。
英語の訳
- The expert analyzed the statistics in detail.
出典: Tatoeba文番号 141415
TatoebaCC BY 2.0 FR
専門家の委員達がその案を討論した。
英語の訳
- A panel of experts discussed the plan.
出典: Tatoeba文番号 141410
TatoebaCC BY 2.0 FR
専門家はその絵に高い評価を下した。
英語の訳
- Experts put a high valuation on the painting.
出典: Tatoeba文番号 141409
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は財政の専門家であると自称した。
英語の訳
- He claimed to be an expert in finance.
出典: Tatoeba文番号 106838
TatoebawattaCC BY 2.0 FR
俺、肛門の専門家に診てもらわなきゃ。
英語の訳
- I gotta go see a proctologist.
出典: Tatoeba文番号 9930725
TatoebaCC BY 2.0 FR
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
英語の訳
- The expert appraised the watch at $200.
出典: Tatoeba文番号 141408
TatoebaCC BY 2.0 FR
釣りという事になると、彼は専門家だ。
英語の訳
- When it comes to fishing, he's an expert.
出典: Tatoeba文番号 125559
家門の語句ページに戻る
1 / 3次の25件