YOMI読みの道

英語表現

じっしゃかい

実社会は英語で?

名詞

英語候補

  • society
  • real world

基本情報

読み

じっしゃかい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf31

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

シャ / やしろ

N4
小学2年7画
  • company
  • firm
  • office

カイ / エ / あ.う / あ.わせる

N4
小学2年6画
  • meeting
  • meet
  • party

例文

例文

見出し例文

テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.

例文データ分解あり

実社会に放り出されることは生活の方法を学ぶ最上の道である。

Being pitched out into life is the best way of learning how to live.

実社会放り出される(ほうりだす)こと(こと)生活方法学ぶ最上(みち)である
元データの記号を見る

実社会 に 放り出す(ほうりだす){放り出される} 事(こと){こと} は 生活 の 方法 を 学ぶ 最上 の 道(みち) である

例文データ分解あり

テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.

テレビ映し出されるもの(もの)いわば実社会反映である
元データの記号を見る

テレビ に 映し出す{映し出される} 物(もの){もの} は 言わば{いわば} 実社会~ の 反映[02] である