YOMI読みの道

英語表現

じつよう

実用は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • utility
  • practical use

基本情報

読み

じつよう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

ヨウ / もち.いる

N4
小学2年5画
  • utilize
  • business
  • service

例文

例文

見出し例文

そのような技術は多くの実用が可能であろう。

Such skills could be put to many practical uses.

例文データ分解あり

実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。

Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.

実用(せい)芸術(せい)相まって住みよい(いえ)できる
元データの記号を見る

実用 性(せい)[05] と 芸術 性(せい)[05] が 相俟って{相まって} 住む{住み} 良い{よい} 家(いえ)[01] が[01] 出来る{できる}

例文データ分解あり

概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。

As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.

概して真理基礎的なもの(もの)あればあるほどその実用可能性大きくなる
元データの記号を見る

概して 真理 が 基礎的{基礎的な}~ 物(もの){もの} で(#2028980) 有る{あれば} 有る{ある} 程{ほど} 其の[01]{その} 実用 の 可能性 も 大きく 成る[01]{なる}

例文データ分解あり

そのような技術は多くの実用が可能であろう。

Such skills could be put to many practical uses.

そのような技術多く実用可能であろう
元データの記号を見る

その様{そのような} 技術 は 多く の 実用~ が 可能 である{であろう}

例文データ分解あり

彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。

Their furniture was chosen for utility rather than style.

彼らの(かれら)家具デザインよりむしろ実用(せい)観点から選ばれていた
元データの記号を見る

彼ら(かれら){彼らの} 家具 は デザイン より 寧ろ{むしろ} 実用 性(せい)[05] の 観点 から 選ぶ{選ばれていた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の考えはいつも実用的だ。

英語の訳

  • His ideas are always practical.
出典: Tatoeba文番号 117450
実用の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。