使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学を含む例文一覧
学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全4,978件25件表示
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
私は中学二年生です。
英語の訳
- I'm a second year middle school student.
- I'm an eighth grader.
- I'm in the eighth grade.
出典: Tatoeba文番号 1191296
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
学校までは歩きですか？
英語の訳
- Do you walk to school?
出典: Tatoeba文番号 1023608
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君は何を学んでるの。
英語の訳
- What are you studying?
- What do you study?
出典: Tatoeba文番号 992004
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
学校に行けよ！怠け者。
英語の訳
- Go to school! You lazy bastard.
出典: Tatoeba文番号 435830
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは学生ですか。
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 232152
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あれが私の学校です。
英語の訳
- That is my school.
出典: Tatoeba文番号 229765
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジムはバス通学です。
英語の訳
- Jim goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 216007
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ビルは数学が得意だ。
英語の訳
- Bill is good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 197302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よく学び、よく遊べ。
英語の訳
- All work and no play makes Jack a dull boy.
- Work while you work, play while you play.
- Work hard, play hard.
出典: Tatoeba文番号 192787
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校に遅れそうだね。
英語の訳
- I'm afraid we're going to be late for school.
- I'm afraid that we're going to be late for school.
出典: Tatoeba文番号 184461
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学校は４月に始まる。
英語の訳
- School begins in April.
- School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 184423
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学校はどちらですか。
英語の訳
- Where do you go to school?
出典: Tatoeba文番号 184410
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学校は夏休みになる。
英語の訳
- School will break for the summer.
出典: Tatoeba文番号 184403
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
学識と常識は別物だ。
英語の訳
- Learning is one thing, and common sense another.
出典: Tatoeba文番号 184340
TatoebaCC BY 2.0 FR
学識を自慢している。
英語の訳
- He is proud of his scholarship.
出典: Tatoeba文番号 184338
TatoebaCC BY 2.0 FR
学生全員が出席した。
英語の訳
- All of the students were present.
出典: Tatoeba文番号 184211
TatoebaCC BY 2.0 FR
学部の選択で迷った。
英語の訳
- He was at a loss as to which faculty to choose.
出典: Tatoeba文番号 184188
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は何を学びますか。
英語の訳
- What do you learn?
出典: Tatoeba文番号 177408
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君は学生にすぎない。
英語の訳
- You are nothing but a student.
- You're nothing but a student.
出典: Tatoeba文番号 177381
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は善良な学生です。
英語の訳
- You are a good student.
- You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
TatoebaCC BY 2.0 FR
今や留学は大流行だ。
英語の訳
- Studying abroad is very common now.
出典: Tatoeba文番号 172538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日学校をさぼったの？
英語の訳
- You played hooky yesterday?
- Did you play hooky yesterday?
- Did you skip school yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169913
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の兄は大学生です。
英語の訳
- My brother is a college student.
出典: Tatoeba文番号 163789
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
兄は数学が得意です。
英語の訳
- My brother is good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 163788
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
いつもバス通学です。
英語の訳
- I always go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 161397