使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学を含む例文一覧
学を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全4,978件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は化学に熱心だ。
英語の訳
- He's really into chemistry.
出典: Tatoeba文番号 109472
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は科学に熱心だ。
英語の訳
- He is keen on science.
出典: Tatoeba文番号 109222
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は学識ある人だ。
英語の訳
- He is a learned man.
出典: Tatoeba文番号 108857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は怠惰な学生だ。
英語の訳
- He is a lazy student.
出典: Tatoeba文番号 102511
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は文学者である。
英語の訳
- He is a man of letters.
出典: Tatoeba文番号 100198
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は法科の学生だ。
英語の訳
- He is an undergraduate in the law department.
出典: Tatoeba文番号 100042
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は裏口入学した。
英語の訳
- He bought his way into college.
出典: Tatoeba文番号 99068
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は大学生です。
英語の訳
- She is a college student.
出典: Tatoeba文番号 88022
TatoebaCC BY 2.0 FR
文学の講義をする。
英語の訳
- I will lecture on literature.
出典: Tatoeba文番号 83678
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
留学したいものだ。
英語の訳
- I want to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 78245
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
遊学先はもう決めた？
英語の訳
- Have you decided where you're going to go to study abroad?
出典: Tatoeba文番号 75679
Tatoebaok_jpCC BY 2.0 FR
物理学は難しいです。
英語の訳
- Physics is hard.
出典: Tatoeba文番号 13384919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校初日はどうだった？
英語の訳
- How was your first day at school?
出典: Tatoeba文番号 12957262
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
数学は本当にムズイ。
英語の訳
- Math is really hard!
- Math is really hard.
- Math is really difficult.
出典: Tatoeba文番号 12574530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
数学が理解できない。
英語の訳
- I can't understand Maths.
出典: Tatoeba文番号 12440056
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは一流大学出だ。
英語の訳
- Tom is a graduate of a first class university.
- Tom is a graduate of a top class university.
出典: Tatoeba文番号 11885399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校、行ってきます。
英語の訳
- I will go to school.
出典: Tatoeba文番号 11804162
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学校は四月からです。
英語の訳
- School begins in April.
- School starts in April.
出典: Tatoeba文番号 11648687
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
化学のことなら任せて！
英語の訳
- If it's a thing related to chemistry, leave it to me!
- If it's related to chemistry, leave it to me!
- If it's a chemistry, leave it to me!
出典: Tatoeba文番号 11561858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
退学になっちゃった。
英語の訳
- I was expelled from school.
- I got expelled from school.
出典: Tatoeba文番号 11561351
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ただの貧乏学生です。
英語の訳
- I'm just a poor student.
出典: Tatoeba文番号 11557959
TatoebasakifanCC BY 2.0 FR
桜さんは賢い学生だ。
英語の訳
- Sakura is a smart student.
出典: Tatoeba文番号 11104630
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
物理学者なんですよ。
英語の訳
- She is a physicist.
出典: Tatoeba文番号 11017672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は学校に行くよ。
英語の訳
- I'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11016382