英語候補
- dean (of a university faculty)
英語表現
がくぶちょう
学部長は英語で？
名詞
基本情報
読み
がくぶちょう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
例文データ分解あり
教授会は学部長の提案を採用した。
The faculty meeting adopted the dean's proposal.
教授会は学部長の提案を採用した(する)
元データの記号を見る
教授会~ は 学部長 の 提案 を 採用 為る(する){した}
例文データ分解あり
学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
学部長はためらうことなく永遠の英知を選んだ
元データの記号を見る
学部長 は 躊躇う{ためらう} 事無く[02]{ことなく} 永遠{永遠の} 英知 を 選ぶ{選んだ}
例文データ分解あり
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者(もの)は皆かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた
元データの記号を見る
その場 に 居合わせる{居合わせた}~ 者(もの) は 皆 微か{かすかな} 後光[02]~ に 照らす{照らされる} 学部長~ に 視線 を[01] 向ける{向けた}
例文データ分解あり
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると学部長はため息をつきその(その)女性(じょせい)はたぶん(たぶん)私(わたくし)の従姉妹のだと思います(おもう)と言った(いう)
元データの記号を見る
すると[01] 学部長 は ため息をつく{ため息をつき} 其の(その){その} 女性(じょせい) は 多分(たぶん){たぶん} 私(わたくし) の 従姉妹 のだ と 思う(おもう){思います} と 言う(いう){言った}