使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学年を含む例文一覧
学年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全216件25件表示
第１学年には５つクラスがあった。
英語の訳
- There were five classes in the first year.
出典: Tatoeba文番号 137233
彼は２年生のとき学校を中退した。
英語の訳
- He dropped out of school in his second year.
出典: Tatoeba文番号 115167
彼は５年前にその学校を創立した。
英語の訳
- He founded the school five years ago.
出典: Tatoeba文番号 115060
彼は今ハーバード大学の四年生だ。
英語の訳
- He is now a senior at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 107186
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
英語の訳
- Tom isn't old enough to go to school.
出典: Tatoeba文番号 1721035
年をとりすぎて学べない人はいない。
英語の訳
- One is never too old to learn.
- No one is so old but he can learn.
- Nobody is too old to learn.
出典: Tatoeba文番号 236968
あなた方は去年中学２年生でしたね。
英語の訳
- You were in the second year of middle school last year, right?
出典: Tatoeba文番号 234172
その学校は開校してから７０年になる。
英語の訳
- The school was founded seventy years ago.
出典: Tatoeba文番号 211665
ハーバード大学は１６３６年に設立された。
英語の訳
- Harvard University was founded in 1636.
出典: Tatoeba文番号 198415
学べないほど年を取った人はいない。
英語の訳
- Nobody is too old to learn.
出典: Tatoeba文番号 184518
姉は来年大学を卒業するつもりです。
英語の訳
- My sister expects to graduate from college next year.
出典: Tatoeba文番号 168888
私たちの学校は昨年制服を廃止した。
英語の訳
- Our school did away with uniforms last year.
出典: Tatoeba文番号 167019
私たちの学校は明治２０年に開校した。
英語の訳
- Our school was founded in the 20th year of Meiji.
出典: Tatoeba文番号 167011
来年アメリカに留学するつもりです。
英語の訳
- I intend to study abroad in America next year.
出典: Tatoeba文番号 152394
弟学校へ行ってもよい年になってる。
英語の訳
- My brother is old enough to go to school.
出典: Tatoeba文番号 125418
彼は昨年９月にこの学校に入学した。
英語の訳
- He got into this school in September last year.
出典: Tatoeba文番号 106765
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
英語の訳
- She depended on her uncle for her school expenses for three years.
出典: Tatoeba文番号 93535
来年私たちは大学生活が始まります。
英語の訳
- Next year, we'll be starting college.
- We'll be starting college next year.
出典: Tatoeba文番号 78574
大学生のときに地味に始める年金納付。
英語の訳
- Around the time you go to college, you start having to pay contributions to the National Pension.
出典: Tatoeba文番号 10117950
私は中国語を学び始めて2年が経った。
英語の訳
- It's been two years since I started learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 4562274
私はロシアの学校で１年過ごしました。
英語の訳
- I spent a year at a school in Russia.
出典: Tatoeba文番号 1698756
彼はほぼ10年を生物学の研究に捧げた。
英語の訳
- He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
出典: Tatoeba文番号 876627
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
英語の訳
- The university graduated 500 students last year.
出典: Tatoeba文番号 208244
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
英語の訳
- Mike is in the second year of high school and Ann is too.
出典: Tatoeba文番号 195747
近年における医学の進歩はめざましい。
英語の訳
- Recent advances in medicine are remarkable.
- The recent advances in medicine are remarkable.
出典: Tatoeba文番号 179786