使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
季を含む例文一覧
季を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全119件25件表示
例文 25 件季
1 / 5次の25件
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
雨季に入った。
英語の訳
- The rainy season has set in.
- The rainy season has started.
出典: Tatoeba文番号 2243172
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨季が始まった。
英語の訳
- The rainy season has set in.
出典: Tatoeba文番号 189530
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
スキーの季節です。
英語の訳
- It's the ski season.
出典: Tatoeba文番号 10635149
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
イチゴの季節です。
英語の訳
- It's strawberry season.
出典: Tatoeba文番号 8599848
TatoebaCC BY 2.0 FR
春は楽しい季節だ。
英語の訳
- Spring is a delightful season.
出典: Tatoeba文番号 147605
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
春は花の季節ですね。
英語の訳
- Spring is the season of flowers.
出典: Tatoeba文番号 11821438
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こちらは乾季ですよ。
英語の訳
- It's the dry season here.
出典: Tatoeba文番号 11078316
TatoebaCC BY 2.0 FR
この季節は卵が安い。
英語の訳
- Eggs are cheap this season.
出典: Tatoeba文番号 222446
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
桜の季節が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossom season.
出典: Tatoeba文番号 12163699
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
四季があるのがいいね。
英語の訳
- I like the four seasons.
出典: Tatoeba文番号 11906427
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
四季それぞれの美しさ。
英語の訳
- The beauty of each season.
出典: Tatoeba文番号 2124174
TatoebaCC BY 2.0 FR
スキーの季節は過ぎた。
英語の訳
- The season for skiing has gone by.
- The skiing season has passed.
出典: Tatoeba文番号 215011
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨季が始まったようだ。
英語の訳
- It seems that the rainy season has set in.
出典: Tatoeba文番号 189529
TatoebaCC BY 2.0 FR
乾季がまもなく始まる。
英語の訳
- The dry season will set in soon.
出典: Tatoeba文番号 184055
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
茶摘みの季節になった。
英語の訳
- This is the season to pick fresh tea.
出典: Tatoeba文番号 126617
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一年で一番いい季節です。
英語の訳
- It's the best season of the year.
出典: Tatoeba文番号 10690198
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
冬は年で一番寒い季節だ。
英語の訳
- Winter is the coldest season in a year.
出典: Tatoeba文番号 1598217
TatoebaCC BY 2.0 FR
一年には四季があります。
英語の訳
- There are four seasons in a year.
出典: Tatoeba文番号 190234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
寒い季節がやってくるよ。
英語の訳
- Cold weather is coming.
出典: Tatoeba文番号 184043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新茶を摘む季節になった。
英語の訳
- This is the season to pick fresh tea.
出典: Tatoeba文番号 145223
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本には四季があります。
英語の訳
- We have four seasons in Japan.
- In Japan there are four seasons a year.
出典: Tatoeba文番号 122716
TatoebaCC BY 2.0 FR
俳句は季節と関連が深い。
英語の訳
- Haiku are closely related to the seasons of the year.
出典: Tatoeba文番号 121586
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
春は私が一番好きな季節だ。
英語の訳
- I like spring the best of the seasons.
出典: Tatoeba文番号 2129219
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１年の最初の季節は春です。
英語の訳
- The first season of the year is spring.
出典: Tatoeba文番号 235676
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの季節が一番好きですか。
英語の訳
- What season do you like the best?
- Which season do you like the best?
- What's your favorite season?
出典: Tatoeba文番号 200330
季の語句ページに戻る
1 / 5次の25件