YOMI読みの道

英語表現

きらい

嫌いは英語で?

よく使うかな書きが多い形容動詞名詞接尾語

英語候補

  • dislike
  • disliked
  • fear
  • hated

基本情報

読み

きらい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / ゲン / きら.う / きら.い

N1
小学7年13画
  • dislike
  • detest
  • hate

例文

例文

見出し例文

「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」

"I think you like your job." "On the contrary, I hate it."

見出し例文

ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。

Jim tends to go too far.

例文データ分解あり

彼は部屋の掃除が嫌いだ。

He hates cleaning his room.

(かれ)部屋掃除嫌い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 部屋[01] の 掃除 が 嫌い だ

例文データ分解あり

彼は頭がよいがやはり嫌いだ。

He's intelligent, but I still don't like him.

(かれ)頭がよいやはり嫌い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 頭が良い{頭がよい} が 矢張り[05]{やはり}~ 嫌い だ

例文データ分解あり

彼は数学が好きだが、僕は嫌いだ。

He likes mathematics, but I don't.

(かれ)数学好き(すき)(ぼく)嫌い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 数学 が 好き(すき) だ が[03] 僕(ぼく)[01] は 嫌い だ

例文データ分解あり

彼は校長が嫌いだ。

He dislikes the principal.

(かれ)校長嫌い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 校長 が 嫌い だ

例文データ分解あり

彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。

He is a famous man, to be sure, but I don't like him.

(かれ)確かに有名人嫌いな
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 確かに 有名人 だ が[03] 嫌い{嫌いな} 男 だ

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語