YOMI読みの道

英語表現

は英語で?

名詞

英語候補

  • female servant
  • female slave
  • housemaid

基本情報

読み

  • めのこやつこ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 女の子奴

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / はしため

11画
  • maidservant

使い方

使い方

  • この読みは「婢」の表記に限ります。
  • この意味は「ひ」の読みで使います。

例文

例文

例文データ分解あり

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。

He carries fire in one hand and water in the other.

(かれ)片手(ひ)片手(みず)運ぶ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 片手 に 火(ひ) 片手 に 水(みず) を 運ぶ

例文データ分解あり

彼は粘土を火に入れて固めた。

He hardened clay by putting it into a fire.

(かれ)粘土(ひ)入れて固めた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 粘土 を 火(ひ) に 入れる{入れて} 固める{固めた}

例文データ分解あり

彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

He dried his wet clothes by the fire.

(かれ)濡れた(ふく)(ひ)あぶってかわかした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 濡れる{濡れた} 服(ふく)[01]~ を 火(ひ) に 炙る[01]{あぶって}~ 乾かす{かわかした}

例文データ分解あり

彼は日に平均十時間は勉強した。

He studied ten hours a day on average.

(かれ)(ひ)平均時間勉強した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日(ひ)[01] に 平均[01] 十 時間 は 勉強[01]{勉強した}

例文データ分解あり

彼は日に平均10時間は勉強した。

He studies ten hours a day on average.

(かれ)(ひ)平均時間勉強した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 日(ひ)[01] に 平均[01] 時間[02] は 勉強[01]{勉強した}