英語候補Japanese white pine (Pinus parviflora)small pine (esp. one pulled from the ground during "ne-no-hi-no-asobi")