英語候補
- first bus
- first train
- departing from the starting station (of a bus, train, etc.)
- first departure (of the day)
英語表現
しはつ
始発は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しはつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あなたは始発電車に間にあいましたか。
Did you catch the first train?
例文データ分解あり
彼は始発列車に乗り、ちょうど間に合ってそこに着いた。
He caught the first train and got there just in time.
彼(かれ)は始発列車に乗りちょうど間に合ってそこ(そこ)に着いた(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 始発 列車 に 乗る[01]{乗り} 丁度{ちょうど} 間に合う[01]{間に合って} 其処(そこ){そこ} に 着く(つく)[01]{着いた}
例文データ分解あり
彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
He caught the first train and got there just in time.
彼(かれ)は始発列車に乗ってやっとそこ(そこ)に間に合った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 始発 列車 に 乗る[01]{乗って} 漸と[01]{やっと} 其処(そこ){そこ} に 間に合う[01]{間に合った}
例文データ分解あり
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
Please look up the first train to London in the railway guide.
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください
元データの記号を見る
鉄道 案内書 で(#2028980) 倫敦{ロンドン} 行き[01] の 始発 列車 の 時刻 を 調べる{調べて} 下さい{ください}
例文データ分解あり
私は早く起きたので、始発列車に間に合った。
I got up early, so that I could catch the first train.
私(わたし)は早く起きたので始発列車に間に合った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 早く[01] 起きる[01]{起きた} ので 始発 列車 に 間に合う[01]{間に合った}
例文データ分解あり
私は早くおきたので、始発列車に間に合うことが出来た。
I got up early, so that I could catch the first train.
私(わたし)は早くおきたので始発列車に間に合うことが出来た
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 早く[01] 起きる[01]{おきた} ので 始発 列車 に 間に合う[01] 事が出来る{ことが出来た}
反対語
反対語
関連語