YOMI読みの道

英語表現

いかんによって

如何によっては英語で?

表現

英語候補

  • depending on ...

基本情報

読み

いかんによって

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ごと.し

N1
小学7年6画
  • likeness
  • like
  • such as

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画
  • what

使い方

使い方

  • after a noun (+ の)

例文

例文

見出し例文

成功は努力いかんによる。

Success depends on your efforts.

例文データ分解あり

彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。

Whether he will succeed or not depends upon his health.

(かれ)成功する(する)か否か彼の(かれ)健康如何によります
元データの記号を見る

彼(かれ) が 成功 為る(する){する} か否か は 彼(かれ)[01]{彼の} 健康 の 如何によって{如何によります}

例文データ分解あり

成功は努力いかんによる。

Success depends on your efforts.

成功努力いかんによる
元データの記号を見る

成功 は 努力 如何によって{いかんによる}~

例文データ分解あり

成功するかどうかは、君自身の努力の如何による。

Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.

成功する(する)かどうか(きみ)自身努力如何による
元データの記号を見る

成功 為る(する){する} か如何か{かどうか} は 君(きみ)[01] 自身 の 努力 の 如何によって{如何による}

例文データ分解あり

人生の幸福と成功は我々の環境いかんによるのではなくて、我々の努力いかんによるのである。

Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.

人生幸福成功我々環境いかんによるではなくて我々努力いかんによるである
元データの記号を見る

人生 の 幸福 と 成功 は 我々 の 環境 如何によって{いかんによる} の だ{ではなくて} 我々 の 努力 如何によって{いかんによる} の である

例文データ分解あり

幸福は環境いかんによるものでなくて、むしろ自分の人生に対する見方いかんによる。

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.

幸福環境いかんによるものでなくてむしろ自分人生に対する見方いかんによる
元データの記号を見る

幸福 は 環境 如何によって{いかんによる} ものである{ものでなくて} 寧ろ{むしろ} 自分[01] の 人生 に対する 見方[01] 如何によって{いかんによる}

関連語

関連語