YOMI読みの道

英語表現

すきほうだい

好き放題は英語で?

形容動詞助詞名詞

英語候補

  • self-indulgence
  • doing as one pleases

基本情報

読み

すきほうだい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 好きほうだい検索用の表記

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / この.む / す.く / よ.い

N3
小学4年6画
  • fond
  • pleasing
  • like something

ホウ / はな.す / -っぱな.し / はな.つ

N3
小学3年8画
  • set free
  • release
  • fire

ダイ

N4
小学3年18画
  • topic
  • subject

例文

例文

見出し例文

あなたは好き放題に酒を飲んではならない。

You must not indulge in drinking.

例文データ分解あり

あなたは好き放題に酒を飲んではならない。

You must not indulge in drinking.

あなた(あなた)好き放題に(さけ)飲んでならない
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 好き放題{好き放題に}~ 酒(さけ) を 飲む[01]{飲んで} は ならない

例文データ分解あり

昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。

This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.

昔の作品ですネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです
元データの記号を見る

昔{昔の} 作品 です が ネーム[02]~ 無しで 好き放題 遣る{やって} 仕舞う{しまった} ので 無駄{無駄に} 長い です