英語候補
- any time you like
- whenever you want
英語表現
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
私に関する限り、君は好きなときにいつでも出発してよい。
So far as I am concerned, you may leave whenever you like.
私(わたし)[01] に 関する限り 君(きみ)[01] は 好きな時に{好きなときに} 何時でも{いつでも} 出発{出発して} 良い{よい}
好きなときにいつでも来てよい。
You may come whenever you like.
好きな時に{好きなときに} 何時でも{いつでも} 来る(くる)[01]{来て} 良い{よい}
好きなときに電話してきていいよ。
You can call me any time.
好きな時に{好きなときに} 電話 為る(する)[11]{して} 来る(くる){きて} いい(#2820690)[01] よ[01]
遠慮せずに、好きな時にいつでも休暇を取りなさい。
Never hesitate to have time off whenever you want.
遠慮 為る(する){せず} に 好きな時に 何時でも{いつでも} 休暇 を 取る{取り} 為さい{なさい}
この車を好きなときに使っていいですよ。
You can put this car to use as you like.
此の{この} 車(くるま) を 好きな時に{好きなときに} 使う[01]{使って} いい(#2820690)[01] です よ[01]
好きな時に電話しな。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。