使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好かんを含む例文一覧
好かんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全915件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一番好きな科目は、数学です。
英語の訳
- My favorite subject is math.
- My favourite subject is maths.
出典: Tatoeba文番号 11938175
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕は辛口カレーが好きなんだ。
英語の訳
- I like hot curry.
出典: Tatoeba文番号 11725528
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
こういう未来感あるの大好き。
英語の訳
- I love stuff with this sort of futuristic vibe.
出典: Tatoeba文番号 11029537
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の家族が大好きなんです。
英語の訳
- I love my family!
出典: Tatoeba文番号 10914877
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
冬の都会は好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like it in the town in winter.
- I don't like the city during the winter.
出典: Tatoeba文番号 10723620
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女のことまだ大好きなんだ。
英語の訳
- I still love her.
出典: Tatoeba文番号 10520544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
現代風の家具の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer modern furniture.
出典: Tatoeba文番号 10506040
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鯉は、私が一番好きな魚だよ。
英語の訳
- Carp is my favorite fish.
出典: Tatoeba文番号 10028918
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
フランス語の勉強は好きですか？
英語の訳
- Do you like to study French?
出典: Tatoeba文番号 9752003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は庭いじりが好きなんだよ。
英語の訳
- He likes to work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 9434906
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女はどんなゲームが好きなの？
英語の訳
- What games does she like?
出典: Tatoeba文番号 9419047
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
万年筆で書くのが好きなんだ。
英語の訳
- I like writing with a fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私、あの歌手が大好きなんだ。
英語の訳
- I like that singer a lot.
- I love that singer.
- I really like that singer.
出典: Tatoeba文番号 9142090
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
理科はね、好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like science.
出典: Tatoeba文番号 9120402
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはみんなに好かれていた。
英語の訳
- Tom was liked by everyone.
出典: Tatoeba文番号 8906287
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
体を鍛えるのが好きなんです。
英語の訳
- I like working out.
出典: Tatoeba文番号 8826617
Tatoebax_metaCC BY 2.0 FR
あなたはこの本が好きですか。
英語の訳
- Do you like this book?
出典: Tatoeba文番号 2445755
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼はサッカーが大変好きです。
英語の訳
- He loves soccer.
- He likes soccer a lot.
出典: Tatoeba文番号 2135889
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
トムの職場環境は良好だった。
英語の訳
- Tom's work environment was good.
出典: Tatoeba文番号 1627196
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
野球観戦に行くのが好きです。
英語の訳
- I like to go and watch baseball games.
出典: Tatoeba文番号 1140762
Tatoebamodelqueen13CC BY 2.0 FR
あなたの好きな市は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite city?
出典: Tatoeba文番号 933842
TatoebaalieneCC BY 2.0 FR
どのドラマが一番好きですか。
英語の訳
- Which drama series do you like best?
出典: Tatoeba文番号 432842
TatoebaTrankCC BY 2.0 FR
中国料理好きじゃありませんか？
英語の訳
- You don't like Chinese cooking?
出典: Tatoeba文番号 376019
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あなたは、勉強が好きですか。
英語の訳
- Do you like to study?
- Do you enjoy studying?
出典: Tatoeba文番号 232905
TatoebaCC BY 2.0 FR
こんな格好でしつれいします。
英語の訳
- Pardon me for being in this dress.
出典: Tatoeba文番号 217382