YOMI読みの道

英語表現

おんなはよわしされどはははつよし

女は弱しされど母は強しは英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • though the woman is weak, the mother is strong

基本情報

読み

おんなはよわしされどはははつよし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 女は弱し然れど母は強し

筆順

書き順

11文字・46画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

ジャク / よわ.い / よわ.る / よわ.まる

N2
小学2年10画
  • weak
  • frail

ボ / はは / も

N5
小学2年5画
  • mother

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong