YOMI読みの道

英語表現

うばう

奪うは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to charm
  • to steal
  • to usurp
  • to captivate

基本情報

読み

うばう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダツ / うば.う

N1
小学7年14画
  • rob
  • take by force
  • snatch away

使い方

使い方

  • as 心を〜, 目を〜, etc.

例文

例文

見出し例文

その男が私の財布を奪った。

The man robbed me of my purse.

例文データ分解あり

彼は通りでお金を奪われた。

He was robbed of his money on the street.

(かれ)通り(とおり)お金奪われた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 通り(とおり) で(#2028980) お金 を 奪う{奪われた}

例文データ分解あり

彼は双方の候補者から票を奪った。

He attracted votes away from both candidates.

(かれ)双方の候補者から奪った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 双方{双方の} 候補者 から 票 を 奪う{奪った}

例文データ分解あり

彼は私の有り金すべてを奪った。

He robbed me of every penny I had.

(かれ)私の(わたし)有り金すべて奪った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 有り金 全て{すべて} を 奪う{奪った}

例文データ分解あり

彼は妹のおもちゃを全部奪った。

He deprived my little sister of all her toys.

(かれ)(いもうと)おもちゃ(おもちゃ)全部奪った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 妹(いもうと) の 玩具(おもちゃ){おもちゃ} を 全部 奪う{奪った}

例文データ分解あり

彼は私の新しい時計を奪った。

He robbed me of my new watch.

(かれ)私の(わたし)新しい時計奪った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 新しい 時計 を 奪う{奪った}

反対語

反対語

与える・與える

近い語句

近い語句

意味が近い語句

魅了

みりょう

  • to charm
  • charm

目を奪う

めをうばう

ことわざ
  • to captivate
  • to fascinate