英語候補
- interior
- back regions
- backwoods
- hinterland
英語表現
おくち
奥地は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
昔むかしずっと田舎の静かな所に小さいおうちがありました。
Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country.
昔むかしずっと田舎の静かな所(ところ)に小さいおうちがありました
元データの記号を見る
昔々{昔むかし} ずっと 田舎[01] の 静か{静かな} 所(ところ) に 小さい お内{おうち} が[01] 有る{ありました}
例文データ分解あり
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘(おか)の上(うえ)から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました(くる)
元データの記号を見る
小さな お内{おうち} は 丘(おか) の 上(うえ)[03] から 回り[02] の 景色 を 眺める{眺め} 乍ら[01]{ながら} 幸せ{幸せに} 暮らす[01]{暮らして} 来る(くる){きました}
例文データ分解あり
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草(くさ)が緑に変わるのをみました
元データの記号を見る
小さい お内{おうち}~ は 野原 の 草(くさ) が 緑[01] に 変わる の を 見る{みました}
例文データ分解あり
小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.
小さいおうちは夜に田舎のこと(こと)やひなぎくの野原や月明かりの下(した)でりんご(りんご)の木(き)が踊っているのを夢に見るのでした
元データの記号を見る
小さい お内{おうち} は 夜 に 田舎[01] の 事(こと){こと} や 雛菊{ひなぎく} の 野原 や 月明かり の 下(した) で(#2028980) 林檎(りんご){りんご} の 木(き) が 踊る{踊っている} の を 夢 に 見る の です{でした}
例文データ分解あり
小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
小さいおうちはみすぼらしく見える(みえる)ようになってしまいましたまだまだもと(もと)の通り(とおり)しっかりとしている(する)のに
元データの記号を見る
小さい お内{おうち} は 見窄らしい{みすぼらしく} 見える(みえる) 様になる{ようになって} 仕舞う{しまいました} 未だ未だ{まだまだ} 基(もと)[01]{もと} の 通り(とおり) 確り{しっかりと} 為る(する){している} のに[01]~
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムはヒマラヤの奥地で質素な暮らしをしている。
英語の訳
- Tom lives a simple life far away in the Himalayas.
出典: Tatoeba文番号 2700267
奥地の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。