YOMI読みの道

英語表現

ふとった

太ったは英語で?

連体詞

英語候補

  • chubby
  • fat
  • plump
  • stout

基本情報

読み

ふとった

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 肥ったまれな表記

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / タ / ふと.い / ふと.る

N3
小学2年4画
  • plump
  • thick
  • big around

例文

例文

例文データ分解あり

太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.

太った白い(ねこ)座って眠そうな(め)二人見ていました
元データの記号を見る

太った 白い 猫(ねこ)[01] が 塀 に 座る[01]{座って} 眠い{眠そうな} 目(め)[01] で(#2028980) 二人 を 見る{見ていました}

例文データ分解あり

太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。

The stout man got into a cab in haste.

太ったあわててタクシー乗り込んだ
元データの記号を見る

太った 男 は 慌てる[02]{あわてて} タクシー に 乗り込む[01]{乗り込んだ}

例文データ分解あり

太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。

The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.

太った浅い(みぞ)飛び越えてよろけた
元データの記号を見る

太った 男 が 浅い 溝(みぞ) を 飛び越える[01]{飛び越えて} 蹌踉ける{よろけた}

例文データ分解あり

太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。

The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.

太った女性若いカップル眠っているインド(ひと)そして背の高い黒服しかし今では皮膚も肉(にく)なくなってぼんやり光る白い頭蓋骨からからっぽの眼窩にらみつけていた
元データの記号を見る

太った 女性[01] も 若い カップル も 眠る[01]{眠っている} 印度{インド} 人(ひと) も 而して{そして} 背の高い 黒服[01] の 男 も 然し{しかし} 今では 皮膚 も肉(にく)[02] も 髪 も 無くなる{なくなって} ぼんやり 光る 白い 頭蓋骨 から 空っぽ{からっぽの} 眼窩 が 睨み付ける{にらみつけていた}

例文データ分解あり

熊は岩の下にいる、肥った虫をさがして、石という石をひっくりかえした。

The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks.

(した)いる(いる)肥ったさがして(いし)という(いし)ひっくりかえした
元データの記号を見る

熊 は 岩 の 下(した)[01] に 居る(いる)[01]{いる} 太る{肥った} 虫 を 探す{さがして} 石(いし)[01] と言う{という} 石(いし)[01] を ひっくり返す{ひっくりかえした}