YOMI読みの道

英語表現

てんびき

天引きは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • deduction in advance (of tax, interest, etc.)

基本情報

読み

てんびき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

別表記

  • 天引送り仮名にゆれあり

筆順

書き順

3文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

例文

例文

見出し例文

あなたの支払から10%を税として天引きします。

A 10% tax will be withheld from the payment to you.

例文データ分解あり

日本では、通常所得税は月給から天引きされる。

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.

日本通常所得税月給から天引きされる
元データの記号を見る

日本 で(#2028980) は 通常 所得税 は 月給 から 天引き 為れる{される}

例文データ分解あり

あなたの支払から10%を税として天引きします。

A 10% tax will be withheld from the payment to you.

あなた(あなた)支払からとして天引きします(する)
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} の 支払い{支払} から を 税 として 天引き~ 為る(する){します}