YOMI読みの道

英語表現

てんのはいざい

天の配剤は英語で?

ことわざ表現名詞

英語候補

  • plan of nature
  • divine providence
  • heaven's dispensation

基本情報

読み

てんのはいざい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

ハイ / くば.る

N3
小学3年10画
  • distribute
  • spouse
  • exile

ザイ / スイ / セイ / かる

N1
小学7年10画
  • dose
  • medicine
  • drug

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

ことわざ
  • do your best and leave the rest to providence
  • man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)

非理法権天

ひりほうけんてん

ことわざ
  • no man can oppose the divine
  • right triumphs over wrong, law triumphs over right, power triumphs over law, heaven triumphs over power