YOMI読みの道

英語表現

たいせいようおうだん

大西洋横断は英語で?

名詞助詞

英語候補

  • trans-Atlantic
  • trans-Atlantic crossing

基本情報

読み

たいせいようおうだん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big
西

西

セイ / サイ / ス / にし

N5
小学2年6画西
  • west
  • Spain

ヨウ

N4
小学3年9画
  • ocean
  • sea
  • foreign

オウ / よこ

N3
小学3年15画
  • sideways
  • side
  • horizontal

ダン / た.つ / ことわ.る / さだ.める

N3
小学5年11画
  • severance
  • decline
  • refuse

例文

例文

見出し例文

リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

例文データ分解あり

リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい偉業であった。

Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

大西洋横断無着陸単独飛行めざましい偉業であった
元データの記号を見る

の 大西洋横断~ 無着陸~ 単独飛行~ は 目覚ましい{めざましい} 偉業 である{であった}

例文データ分解あり

幸運に恵まれず、飛行機の操縦に明るくなかったならば、リンドバーグは大西洋横断飛行に成功することはできなかっただろう。

If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.

幸運に恵まれず飛行機操縦明るくなかったならば大西洋横断飛行成功する(する)こと(こと)できなかっただろう
元データの記号を見る

幸運{幸運に} 恵まれる{恵まれず} 飛行機 の 操縦[01] に 明るい{明るくなかった} なら{ならば} は 大西洋横断 飛行 に 成功 為る(する){する} 事(こと){こと} は 出来る{できなかった} だろう