使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebaCC BY 2.0 FRロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。英語の訳Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.出典: Tatoeba文番号 192164