YOMI読みの道

英語表現

だいこんらん

大混乱は英語で?

名詞

英語候補

  • chaos
  • havoc
  • turmoil
  • pandemonium

基本情報

読み

だいこんらん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

コン / ま.じる / -ま.じり / ま.ざる

N2
小学5年11画
  • mix
  • blend
  • confuse

ラン / ロン / みだ.れる / みだ.る

N2
小学6年7画
  • riot
  • war
  • disorder

例文

例文

見出し例文

通りは大混乱だった。

The street was in utter chaos.

例文データ分解あり

通りは大混乱だった。

The street was in utter chaos.

通り(とおり)大混乱だった
元データの記号を見る

通り(とおり) は 大混乱~ だ{だった}

例文データ分解あり

誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。

The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".

誰か火事叫んだら劇場全体大混乱になった
元データの記号を見る

誰か が 火事 だ と 叫ぶ{叫んだら} 劇場 全体 が 大混乱 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

火事で劇場の中は大混乱になった。

The fire caused a panic in the theater.

火事劇場(なか)大混乱になった
元データの記号を見る

火事 で(#2028980) 劇場 の 中(なか) は 大混乱 になる[01]{になった}

例文データ分解あり

その事故で交通は大混乱に陥った。

The accident threw traffic into great confusion.

その事故交通大混乱陥った
元データの記号を見る

其の[01]{その} 事故 で(#2028980) 交通[01] は 大混乱 に 陥る{陥った}