YOMI読みの道

英語表現

おおみたから

大御宝は英語で?

名詞

英語候補

  • the people
  • imperial subjects

基本情報

読み

おおみたから

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 公民
  • 人民
  • 百姓

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ギョ / ゴ / おん- / お-

N3
小学7年12画
  • honorable
  • manipulate
  • govern

ホウ / たから

N2
小学6年8画
  • treasure
  • wealth
  • valuables

例文

例文

例文データ分解あり

彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。

He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.

(かれ)病院建てアフリカ人民(じんみん)その生活改善する(する)のに助力した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病院 を 建つ{建て} 阿弗利加{アフリカ} の 人民(じんみん) が 其の[01]{その} 生活 を 改善 為る(する){する} のに 助力 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は迫害者を懲らしめて人民たちのあだを討つだろう。

He will avenge the people on their oppressor.

(かれ)迫害者懲らしめて人民(じんみん)たちあだを討つだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迫害者~ を 懲らしめる{懲らしめて}~ 人民(じんみん) 達{たち} の 仇を討つ{あだを討つ}~ だろう

例文データ分解あり

彼は人民によって選出されたことを誇りに思った。

He was proud that he was selected by the people.

(かれ)人民(じんみん)によって選出されたこと(こと)誇りに思った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人民(じんみん) に因って{によって} 選出 為れる{された} 事(こと){こと} を 誇りに思う{誇りに思った}

例文データ分解あり

彼は人民にとって神様でした。

He was a god to his people.

(かれ)人民(じんみん)にとって神様でした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 人民(じんみん) に取って{にとって} 神様 です{でした}

例文データ分解あり

彼の両親はお百姓でした。

His parents were farmers.

彼の(かれ)両親(お)百姓(ひゃくしょう)でした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 両親 は 御(お){お} 百姓(ひゃくしょう)[01] です{でした}