英語候補
- to shout
- to raise one's voice
英語表現
おおごえをだす
大声を出すは英語で？
表現動詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
山の上で大声を出せ。
Shout it from the mountaintops.
例文データ分解あり
大声を出し続けて声をからした。
He shouted himself hoarse.
大声を出し続けて声をからした
元データの記号を見る
大声を出す{大声を出し} 続ける{続けて} 声 を 嗄らす{からした}
例文データ分解あり
大声を出して呼ぶが返事がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
大声を出して呼ぶが返事がない
元データの記号を見る
大声を出す{大声を出して} 呼ぶ が 返事 が 無い{ない}
例文データ分解あり
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
One tends to shout when excited.
人(ひと)は興奮する(する)と大声を出す傾向がある
元データの記号を見る
人(ひと) は 興奮 為る(する){する} と 大声を出す 傾向 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
少年は二人とも大声を出した。
Both the boys shouted out.
少年は二人とも大声を出した
元データの記号を見る
少年[01] は 二人とも 大声を出す{大声を出した}
例文データ分解あり
私は大声を出したのに、あなたは聞こえないこともあったわよね。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
私(わたし)は大声を出したのにあなた(あなた)は聞こえないこと(こと)もあったわよね
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 大声を出す{大声を出した} のに 貴方(あなた)[01]{あなた} は 聞こえる[01]{聞こえない} 事(こと){こと} も 有る{あった} わ よ ね(#2029080)[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
大声を出しすぎて、かすれ声になってしった。
英語の訳
- I blew out my voice from yelling too much.
出典: Tatoeba文番号 11075347
大声を出すの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句