YOMI読みの道

英語表現

おおがた

大型は英語で?

よく使う助詞名詞

英語候補

  • big
  • large
  • large-scale
  • large-sized

基本情報

読み

おおがた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

別表記

  • 大形

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ケイ / かた / -がた

N2
小学5年9画
  • mould
  • type
  • model

例文

例文

見出し例文

大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

例文データ分解あり

大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。

Large planes brought about large amounts of sound pollution.

大形(おおがた)航空機大きな(おおきな)騒音公害もたらした(もたらす)
元データの記号を見る

大型(おおがた){大形} 航空機 は 大きな(おおきな) 騒音公害 を 齎す(もたらす)[02]{もたらした}

例文データ分解あり

今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。

Today's paper says that a big typhoon is approaching.

今日新聞によれば大型の台風接近(ちゅう)ようだ
元データの記号を見る

今日 の 新聞 に依れば{によれば} 大型{大型の} 台風 が 接近 中(ちゅう)[04] の 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。

That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.

ニューギニア(とう)には大型の肉食獣いなかった(いる)ため(ため)です
元データの記号を見る

ニューギニア~ 島(とう) には 大型{大型の} 肉食獣~ が 居る(いる){いなかった} 為(ため){ため} です

例文データ分解あり

大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

大型小型の(だい)(の)飛行機ハンガー(ない)停止(ていし)していました(する)
元データの記号を見る

大型~ と 小型{小型の}~ 台(だい)[04] 之(の)[01]{の} 飛行機 が ハンガー(#2861509)[01]~ 内(ない) で(#2028980) 停止(ていし)[01] 為る(する){していました}

例文データ分解あり

彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。

This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.

彼女うちの(うち)部署来た(くる)久々大型新人です
元データの記号を見る

彼女[01] は 内(うち){うちの} 部署 に 来る(くる){来た} 久々 の 大型 新人[01] です

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大型犬を飼ってるんです。

英語の訳

  • I have a big dog.
出典: Tatoeba文番号 9737748
大型の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語