使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
大地を含む例文一覧
大地を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全147件25件表示
例文 25 件大地
1 / 6次の25件
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日の地震大丈夫だった？
英語の訳
- Is everything okay after yesterday's earthquake?
出典: Tatoeba文番号 4974519
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
昨夜、大地震があった。
英語の訳
- There was a big earthquake last night.
出典: Tatoeba文番号 169701
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
地震が大地を揺すった。
英語の訳
- The earthquake shook the ground.
出典: Tatoeba文番号 126903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
花は大地のほほ笑みです。
英語の訳
- Flowers are the earth's smile.
出典: Tatoeba文番号 1406606
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは大阪市の地図です。
英語の訳
- This is a map of the city of Osaka.
出典: Tatoeba文番号 218223
TatoebaCC BY 2.0 FR
大気が地球を包んでいる。
英語の訳
- The atmosphere surrounds the earth.
出典: Tatoeba文番号 137592
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京で大地震が起こった。
英語の訳
- A big earthquake occurred in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124266
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
太陽と地球、どっちが大きいの？
英語の訳
- Which is larger, the sun or the earth?
出典: Tatoeba文番号 10920775
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ハイチで大きな地震があった。
英語の訳
- In Haiti, there was a large earthquake.
出典: Tatoeba文番号 1700209
TatoebaCC BY 2.0 FR
大地が揺れるのが感じられた。
英語の訳
- The earth was felt to tremble.
出典: Tatoeba文番号 137399
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
地球は月よりもずっと大きい。
英語の訳
- The earth is far bigger than the moon.
- The earth is much larger than the moon.
- The earth is a lot larger than the moon.
出典: Tatoeba文番号 126963
TatoebaCC BY 2.0 FR
地球上には７つの大陸がある。
英語の訳
- There are seven continents on the earth.
出典: Tatoeba文番号 126933
TatoebaCC BY 2.0 FR
町の人々は地震に大変驚いた。
英語の訳
- The townsfolk were frightened by the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126124
TatoebaCC BY 2.0 FR
農民は土地で大もうけをした。
英語の訳
- Farmers made a lucky strike on estates.
出典: Tatoeba文番号 121672
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は大きな地震を恐がった。
英語の訳
- She was scared by the big earthquake.
出典: Tatoeba文番号 88038
TatoebaCC BY 2.0 FR
その地震は大災害をもたらした。
英語の訳
- The earthquake brought about disaster.
出典: Tatoeba文番号 207870
TatoebaCC BY 2.0 FR
花は大変心地良い香りを発する。
英語の訳
- The flowers give off a very pleasant scent.
出典: Tatoeba文番号 186609
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
鯨は地球上の最大の動物である。
英語の訳
- The whale is the largest animal on the earth.
出典: Tatoeba文番号 176007
TatoebaCC BY 2.0 FR
今にも大地震が来そうなのです。
英語の訳
- We may have a very severe earthquake any moment now.
出典: Tatoeba文番号 172758
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大阪は日本の商業の中心地です。
英語の訳
- Osaka is the center of commerce in Japan.
出典: Tatoeba文番号 137546
TatoebaCC BY 2.0 FR
地震のあと、大火事が起こった。
英語の訳
- A big fire broke out after the earthquake.
出典: Tatoeba文番号 126893
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は広大な土地を所有している。
英語の訳
- He is possessed of a wide landed property.
出典: Tatoeba文番号 107364
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
滋賀県の県庁所在地は大津市です。
英語の訳
- Shiga Prefecture's capital is Otsu City.
出典: Tatoeba文番号 10999415
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
大阪府の県庁所在地は大阪市です。
英語の訳
- Osaka Prefecture's capital is Osaka City.
出典: Tatoeba文番号 10999408
大地の語句ページに戻る
1 / 6次の25件