使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR私が通っている学校では、八月六日は平和の大切さを心に刻む1日として毎年『平和学習』が行われます。英語の訳At the school I attend, August 6th is observed each year as "Peace Learning Day" to emphasize the importance of peace.At my school, August 6th is dedicated every year to "peace education" as a day to instill the importance of peace in our hearts.出典: Tatoeba文番号 10693894