英語候補
- (not) at all
- (not) in the slightest
英語表現
ゆめにも
夢にもは英語で？
副詞
基本情報
読み
ゆめにも
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf25 / spec2
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
夢
N3夢
ム / ボウ / ゆめ / ゆめ.みる
小学5年13画夕
- dream
- vision
- illusion
例文
例文
見出し例文
そのようなことは決して夢にも思わなかった。
Never did I dream of such a thing.
例文データ分解あり
彼が成功しようとは夢にも思わなかった。
Never did I dream that he would succeed.
彼(かれ)が成功しよう(する)とは夢にも思わなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 成功 為る(する){しよう} とは 夢にも 思う{思わなかった}
例文データ分解あり
第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
第一次世界大戦が終わった直後人々(ひとびと)はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは夢にも思わなかった
元データの記号を見る
第一次世界大戦 が 終わる{終わった} 直後 人々(ひとびと) は その様{そのように} 恐ろしい{恐ろしく} 残酷{残酷な} 戦争 が 再び 起こる だろう とは 夢にも 思う{思わなかった}
例文データ分解あり
台風が来るとは夢にも思わなかった。
Little did I think there would be a typhoon.
台風が来る(くる)とは夢にも思わなかった
元データの記号を見る
台風 が 来る(くる) とは 夢にも 思う{思わなかった}
例文データ分解あり
自分達がパリに来るとは夢にも思っていなかった。
Little did we imagine finding ourselves in Paris.
自分達がパリに来る(くる)とは夢にも思っていなかった
元データの記号を見る
自分 達 が 巴里{パリ} に 来る(くる) とは 夢にも 思う{思っていなかった}
例文データ分解あり
試合に負けようとは、彼らは夢にも思っていなかった。
Little did they dream of losing the game.
試合に負けようとは彼ら(かれら)は夢にも思っていなかった
元データの記号を見る
試合 に 負ける{負けよう} とは 彼ら(かれら) は 夢にも 思う{思っていなかった}
関連語