YOMI読みの道

英語表現

よがあける

夜が明けるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • dawn breaks
  • day dawns

基本情報

読み

よがあける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 夜があける

筆順

書き順

5文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヤ / よ / よる

N4
小学2年8画
  • night
  • evening

メイ / ミョウ / ミン / あ.かり

N4
小学2年8画
  • bright
  • light

例文

例文

見出し例文

もうすぐ夜があけるよ。

The day is breaking soon.

例文データ分解あり

私たちは語りに語って、とうとう夜が明けた。

We talked and talked until the day broke.

私たち語り語ってとうとう夜が明けた
元データの記号を見る

私たち は 語る{語り} に 語る{語って} 到頭{とうとう} 夜が明ける{夜が明けた}

例文データ分解あり

もうすぐ夜が明ける

The day is breaking soon.

もうすぐ夜が明ける
元データの記号を見る

もう直ぐ{もうすぐ} 夜が明ける

例文データ分解あり

もうすぐ夜が明けるよ。

Day will break soon.

もうすぐ夜が明ける
元データの記号を見る

もう直ぐ{もうすぐ} 夜が明ける よ

例文データ分解あり

もうすぐ夜があけるよ。

The day is breaking soon.

もうすぐ夜があける
元データの記号を見る

もう直ぐ{もうすぐ} 夜が明ける{夜があける}~ よ[01]

例文データ分解あり

パーティーが終わるまでには、夜が明けているだろう。

By the time the party is over, dawn will be breaking.

パーティー終わるまでには夜が明けているだろう
元データの記号を見る

パーティー が 終わる 迄{まで} には 夜が明ける{夜が明けている} だろう