英語候補
- enormous
- huge
- serious
- great (quantity, amount, etc.)
英語表現
ただい
多大は英語で？
よく使う形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
ただい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
台風は多大の被害を与えた。
The typhoon has done much harm.
例文データ分解あり
彼は姉に多大な愛情を持っていた。
He felt great affection for his sister.
彼(かれ)は姉(あね)に多大な愛情を持っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 姉(あね) に 多大{多大な} 愛情 を 持つ{持っていた}
例文データ分解あり
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
He has great influence over the medical world.
彼(かれ)は医学界に多大な影響力を持っている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 医学界~ に 多大{多大な} 影響力 を 持つ{持っている}
例文データ分解あり
彼はがんの研究に多大な貢献をした。
He made a great contribution to research into cancer.
彼(かれ)はがんの研究に多大な貢献をした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 癌{がん} の 研究 に 多大{多大な} 貢献 を 為る(する){した}
例文データ分解あり
台風は多大の被害を与えた。
The typhoon has done much harm.
台風は多大の被害を与えた
元データの記号を見る
台風 は 多大~ の 被害~ を 与える[01]{与えた}
例文データ分解あり
世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
世界中の人(ひと)が同じ言語を話すわけではないので多大(ただい)な努力(どりょく)を払って(はらう)翻訳(ほんやく)が行われている(おこなう)
元データの記号を見る
世界中 の 人(ひと) が 同じ[01] 言語 を 話す 訳ではない{わけではない} ので 多大(ただい) な 努力(どりょく) を 払う(はらう){払って} 翻訳(ほんやく)[01] が 行う(おこなう){行われている}
反対語
反対語
近い語句