道
読
YOMI読みの道

例文

多とするを含む例文一覧

多とするを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全262件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件多とする
1 / 11次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

やることが多すぎる。

英語の訳

  • There are too many things to do.
出典: Tatoeba文番号 12132544
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの人が往来する。

英語の訳

  • Many a man comes and goes.
出典: Tatoeba文番号 138350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここは人が多すぎるよ。

英語の訳

  • There are too many people here.
出典: Tatoeba文番号 10324265
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はすることが多い。

英語の訳

  • Today I have a lot of things to do.
  • I have a lot of things to do today.
  • I have a great deal to do today.
出典: Tatoeba文番号 171769
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

多くの車が通り過ぎた。

英語の訳

  • Many cars passed by.
出典: Tatoeba文番号 138377
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

多分、雪はすぐにとけるよ。

英語の訳

  • Maybe the snow will melt soon.
出典: Tatoeba文番号 9959291
TatoebaCC BY 2.0 FR

多数の本が毎年出版される。

英語の訳

  • A lot of books are published every year.
出典: Tatoeba文番号 138268
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近考えることが多過ぎる。

英語の訳

  • I have too many things on my mind these days.
出典: Tatoeba文番号 4901
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

権利ばかり主張する人が多い。

英語の訳

  • There are a lot of people who always insist on the right.
出典: Tatoeba文番号 175375
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近は車で旅行する人が多い。

英語の訳

  • Nowadays many people travel by car.
出典: Tatoeba文番号 170661
TatoebaCC BY 2.0 FR

私と彼は共通することが多い。

英語の訳

  • I have much in common with him.
  • I have a lot in common with him.
出典: Tatoeba文番号 164869
TatoebaCC BY 2.0 FR

多くの人手は仕事を軽くする。

英語の訳

  • Many hands make light work.
出典: Tatoeba文番号 138335
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はかなり多数の友達がいる。

英語の訳

  • He has quite a few friends.
出典: Tatoeba文番号 114104
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

多くの人はここで買い物をする。

英語の訳

  • Many people shop here.
  • A lot of people shop here.
出典: Tatoeba文番号 10124152
Tatoebatonymanga83CC BY 2.0 FR

多くの事をすることが出来ます。

英語の訳

  • I can do a lot of things.
出典: Tatoeba文番号 3655367
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最近は多くの人が車で旅行する。

英語の訳

  • Nowadays many people travel by car.
出典: Tatoeba文番号 1230808
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

今日は多数の生徒が休んでいる。

英語の訳

  • A number of students are absent today.
出典: Tatoeba文番号 171557
TatoebaCC BY 2.0 FR

沈黙は承諾を意味する事が多い。

英語の訳

  • Silence often implies consent.
出典: Tatoeba文番号 125725
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は見当違いの考えが多すぎる。

英語の訳

  • He has too many wild ideas.
出典: Tatoeba文番号 107669
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

魚を生で食べることが多いんです。

英語の訳

  • We often eat fish raw.
出典: Tatoeba文番号 11075597
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

多分、好きだってばれてると思う。

英語の訳

  • He probably knows I like him.
  • She probably knows I like her.
出典: Tatoeba文番号 10463605
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

市の郊外に住んでいる生徒が多い。

英語の訳

  • Many students live in the suburbs of the city.
出典: Tatoeba文番号 168384
TatoebaCC BY 2.0 FR

車の多い通りの横断には油断するな！

英語の訳

  • Be alert when you cross a busy street!
出典: Tatoeba文番号 149035
TatoebaCC BY 2.0 FR

沈黙は反抗を意味することが多い。

英語の訳

  • Silence often implies resistance.
出典: Tatoeba文番号 125724
TatoebaCC BY 2.0 FR

木が多すぎると家に光が射さない。

英語の訳

  • Too many trees deprive a house of light.
出典: Tatoeba文番号 80144
多とするの語句ページに戻る
1 / 11次の25件