YOMI読みの道

英語表現

がいこう

外交は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • canvassing
  • diplomacy
  • selling (e.g. door-to-door)

基本情報

読み

がいこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画
  • outside

コウ / まじ.わる / まじ.える / ま.じる

N3
小学2年6画
  • mingle
  • mixing
  • association

例文

例文

見出し例文

英語は外交や観光事業に有効である。

English is useful in diplomacy and tourism.

例文データ分解あり

国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。

International problems must be solved by diplomacy, not war.

国際問題戦争ではなく外交解決されなければならない
元データの記号を見る

国際問題 は 戦争 だ{ではなく} 外交 で(#2028980) 解決 為れる{され} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。

Skillful diplomacy helps to avert war.

巧みな外交戦争避ける助けとなる
元データの記号を見る

巧み{巧みな} 外交 は 戦争 を 避ける[02] 助け となる

例文データ分解あり

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

外交対話おかげでその紛争終止符を打つ(こと)出来た
元データの記号を見る

外交 対話 の お陰で{おかげで} 其の[01]{その} 紛争 に 終止符を打つ 事(こと) が[01] 出来る{出来た}

例文データ分解あり

外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。

I am no match for him in diplomatic shrewdness.

外交駆け引きとても(かれ)には及ばない
元データの記号を見る

外交 の 駆け引き[02]~ で(#2028980) は 迚も{とても} 彼(かれ)[01] には及ばない

例文データ分解あり

我々の外交と戦略はあきらかに矛盾していた。

Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other.

我々外交戦略あきらかに矛盾していた(する)
元データの記号を見る

我々 の 外交 と 戦略 は 明らか{あきらかに} 矛盾 為る(する){していた}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句