YOMI読みの道

英語表現

ゆうやけ

夕焼けは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • evening glow
  • red sunset
  • afterglow (of sunset)

基本情報

読み

ゆうやけ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf29

別表記

  • 夕やけ検索用の表記
  • 夕焼検索用の表記

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / ゆう

N4
小学1年3画
  • evening

ショウ / や.く / や.き / や.き-

N2
小学4年12画
  • bake
  • burning

例文

例文

見出し例文

真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。

The deep red of the setting sun portended fine weather.

例文データ分解あり

真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。

The deep red of the setting sun portended fine weather.

真っ赤な夕焼け明日晴天告げた
元データの記号を見る

真っ赤[01]{真っ赤な}~ 夕焼け~ は 明日 の 晴天 を 告げる{告げた}~

例文データ分解あり

山は夕焼け色で燃えるようだった。

The mountain glowed with the sunset tints.

(やま)夕焼け(いろ)燃えるよう(よう)だった
元データの記号を見る

山(やま)[01] は 夕焼け 色(いろ)[01] で(#2028980) 燃える 様(よう){よう} だ{だった}

例文データ分解あり

なんてきれいな夕焼けなのだろう。

What a beautiful sunset.

なんてきれいな夕焼けだろう
元データの記号を見る

何て[01]{なんて} 奇麗{きれいな} 夕焼け だ{な} の だろう

例文データ分解あり

なんてきれいな夕焼けだろう。

What a beautiful sunset!

なんてきれいな夕焼けだろう
元データの記号を見る

何て[01]{なんて} 奇麗{きれいな} 夕焼け だろう

例文データ分解あり

こんな美しい夕焼けは見たことがない。

Never have I seen such a beautiful sunset.

こんな美しい夕焼け見たことがない
元データの記号を見る

こんな 美しい 夕焼け は 見る{見た} 事が無い{ことがない}

反対語

反対語