英語候補
- dusk
- early evening (usu. from 3pm to 6pm)
英語表現
ゆうがた
夕方は英語で？
よく使う名詞副詞
基本情報
読み
ゆうがた
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 夕がた
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
It might rain before evening.
例文データ分解あり
彼は朝から夕方まで働いた。
He worked from morning till evening.
彼(かれ)は朝(あさ)から夕方まで働いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 朝(あさ) から 夕方 迄{まで} 働く[01]{働いた}
例文データ分解あり
同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.
同じ日(ひ)夕方私たちのバスは事故の現場へと到着した(する)
元データの記号を見る
同じ[01] 日(ひ)[01] 夕方 私たち の バス(#1098390) は 事故 の 現場 へと 到着 為る(する){した}
例文データ分解あり
当地では夕方によく涼しい風が吹く。
There is usually a cool breeze here in the evening.
当地では夕方によく涼しい風(かぜ)が吹く
元データの記号を見る
当地 で(#2028980) は 夕方 に 良く{よく} 涼しい 風(かぜ) が 吹く[01]
例文データ分解あり
彼は夕方本を読んで過ごしました。
He spent the evening reading a book.
彼(かれ)は夕方本(ほん)を読んで過ごしました
元データの記号を見る
彼(かれ) は 夕方 本(ほん) を 読む{読んで} 過ごす{過ごしました}
例文データ分解あり
船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船(ふね)は今日の夕方サンフランシスコに入国する(する)
元データの記号を見る
船(ふね)[01] は 今日 の 夕方 サンフランシスコ に 入国 為る(する){する}
反対語
反対語
連想語
連想語
近い語句